Иван Иванович Хемницер


Иван Иванович Хемницер родился 16 января (5 по ст. ст.) 1745 года в Енотаевской крепости (теперь город Енотаевск). Отец его, штаб-лекарь, выходец из Саксонии, был образованным человеком и заботливо относился к воспитанию сына. На шестом году мальчик уже был отдан в обучение пастору Нейбауэру в Астрахани. Отец позаботился также приискать человека, который бы мог учить сына русскому языку.

В 1755 году семья переехала в Петербург. Здесь молодой Хемницер был помещен к одному из учителей врачебного училища. Однако желание отца сделать своего сына медиком не осуществилось. Познакомившись с каким-то офицером, увлекшим его своими рассказами о военной службе, молодой Хемницер поступил солдатом в Нотебургский пехотный полк. В военной службе он оставался 12 лет и участвовал в походе в Пруссию; затем он перешел на службу в горное ведомство. В 1776 году Соймонов, под начальством которого служил Хемницер, предпринял путешествие за границу и взял с собой Хемницера, который вернулся в Россию другим человеком.

В 1778 году он напечатал переделку немецкого труда академика Лемана: «Кобальтословие, или Описание красильного кобальта». Этот труд интересен, между прочим, попыткой создать русскую научную терминологию по горному делу. В 1779 году появился первый сборник басен Хемницера. В 1781 году Соймонов оставил службу в горном ведомстве, а вслед за ним вышел в отставку и Хемницер. В 1782 году он был назначен вице-консулом в Смирну, где и умер в марте 1784 года.

Как писатель, Хемницер приобрел известность своими баснями. Их всего 91. Около трети басен переведено из Лафонтена, Геллерта, Вольтера, Дора и Ножана; остальные — оригинальные. Если его нельзя считать создателем русской басни, так как басни писал уже Симеон Полоцкий, позднее Сумароков и Тредиаковский, то Хемницер является, бесспорно, самым видным из предшественников Крылова, влияние на которого отмечают все биографы. Нередко Крылов повторяет сюжеты и даже отдельные выражения Хемницера.

Вообще Хемницер дал Крылову не только вполне готовую форму, но и тон, даже отчасти содержание, которому более талантливый преемник сумел придать новую силу и яркость. Басни Хемницера уступают крыловским в яркости образов; в Хемницере виден скорее умный и остроумный человек, чем художник, в них нет крыловского лукавого юмора; они проникнуты даже некоторой элегичностью, не совсем идущей к этому роду поэзии; но, помимо сравнения с Крыловым, Хемницер остается весьма видным баснописцем.

Басни Хемницера пользовались у современников значительным успехом. При жизни автора они выдержали три издания; четвертое вышло вскоре после его смерти. Всего существует 28 изданий его басен.

В прошлом веке, в начале 1960-х лишь однажды в Москве в издательстве «Советский писатель» вышло в свет его полное собрание стихотворений. И вот в последние дни 2005 года, почти полвека спустя, по инициативе экс-главы Енотаевского района Владимира Протопопова и астраханского отделения Союза писателей России появилось новое издание великого баснописца.

Астраханский регион — южный форпост России 16 Января 2006

Иван Иванович Хемницер родился 16 января 1745 в Енотаевской крепости близ Астрахани. Отец, образованный саксонец, искренне заботился о сыне, с шести лет отдал его на обучение пастору, в семье говорили по-немецки, поэтому для мальчика пришлось искать учителя русского языка.

Спустя десять лет Иван с отцом переезжает в Петербург, чтобы продолжить династию, стать врачом. Не сложилось, пылкого юношу сбивают с пути увлекательные рассказы о военной службе, вопреки всем наставлениям поступил в пехоту, в Нотебургский полк, где успешно прослужил 12 лет, участвовал в Прусском походе, а после обосновался в горном ведомстве.

В 1776 году Хемницер впервые выезжает за границу, что полностью меняет его мировоззрение. Он много читает, берётся за сложное дело: переводит труды академика Лемана, пытается создать и внедрить терминологию для горного дела на русском языке.

В 1779 году выходит сборник басен Ивана Хемницера, который принес ему известность в литературных кругах. Всего же им была написана девяносто одна басня. Он сочиняет сам, переводит с французского и переосмысливает басни Лафонтена, Вольтера, Ножана. Первопроходцем русской басни его нельзя назвать, ведь до Хемницера были Симеон Полоцкий, Сумароков. Но именно этот яркий, ироничный, остроумный военный горный инженер заложил основы для расцвета гения Крылова.

Басни Хемницера элегичны, с тонким чувством юмора, с колоритными персонажами, самобытным речевым стилем. Знаменитый авторитетнейший Крылов использует не только сюжетную канву, но и стилистические находки своего предшественника.

Закончил свои дни Иван Хемницер в марте 1784 года, в Смирне, в должности вице-консула. Только при жизни сборники его басен выдержали три переиздания, были любимы читателями, стали важной вехой в развитии русской литературы.